Dans le petit village de Malicorne (Allier), berceau de la famille Delbard, Patrick Mioulane rencontre Arnaud, troisième génération de cette famille qui, depuis 1935, se consacre à l’horticulture et à la pépinière. Notre invité commence bien sûr par évoquer son grand-père, Georges Delbard, et son extraordinaire vie d’arboriculteur et de rosiériste. Entrepreneur visionnaire, grand voyageur, excellent communicant, habile commerçant, il a fondé l’entreprise qui lui doit sa renommée. À travers les ouvrages de Georges Delbard et les grandes introductions et créations maison, on découvre une véritable passion pour le monde végétal. Arnaud détaille aussi le travail de son père Henri Delbard : la plantation d’un immense verger en Iran, la création d’un laboratoire de multiplication in vitro et l’apport de l’humanisme de la nature et la valorisation des sens dans la communication jardin. Arnaud et Patrick terminent le reportage parmi les roses, en expliquant la philosophie de l’entreprise autour de la reine des fleurs, illustrée par des créations récentes. Un reportage « historique » et authentique autour d’un des très grands noms de l’horticulture française.